Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 100)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 100 of 381
八年春正月丙午，以松筠署熱河都統，那清安署禮部尚書。戊申，授劉彬士浙江巡撫。壬戌，長齡奏獲張格爾。癸亥，封長齡威勇公，授御前大臣。封楊芳果勇侯。調果齊斯歡為綏遠城將軍。乙丑，晉曹振鏞太傅，文孚太子太傅，玉麟太子太保。加穆彰阿太子少保，並充軍機大臣。授楊遇春陝甘總督。丙寅，晉將攸銛太子太傅。復英和太子太保。命那彥成仍以欽差大臣赴喀什噶爾，偕楊芳辦善後。丁卯，加禧恩太子少保。是月，給江蘇沛縣貧民口糧。貸直隸滄州等九州縣災歉口糧，湖北江陵、監利二縣及屯坐各衛籽種，山西定襄等四縣倉穀，江蘇江寧、京口駐防修屋費。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 299 characters
八年春正月丙午日，任命松筠署理热河都统，那清安署理礼部尚书。戊申日，授予劉彬士浙江巡抚。壬戌日，長齡上奏俘获了張格爾。癸亥日，封長齡为威勇公，授予御前大臣。封楊芳为果勇侯。调果齊斯歡为绥远城将军。乙丑日，晋升曹振鏞为太傅，文孚为太子太傅，玉麟为太子太保。加穆彰阿太子少保，并充任军机大臣。授予楊遇春陕甘总督。丙寅日，晋升將攸銛为太子太傅。恢复英和的太子太保。命那彥成仍以钦差大臣的身份前往喀什噶爾，同楊芳办理善后。丁卯日，加禧恩太子少保。这个月，给江苏沛县贫民发放口粮。借给直隶滄州等九个州县灾荒歉收的口粮，湖北江陵、監利二县以及屯坐各卫的种子，山西定襄等四个县的仓谷，江苏江寧、京口驻防的修房费。