Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 104)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 104 of 381
五月己酉,以獲張格爾,遣官告祭太廟、社稷,行獻俘禮。庚戌,禦午門受俘。晉長齡太保。加楊芳太子太保。壬子,上廷訊張格爾罪,磔於市。丁巳,命圖平定回疆四十功臣及軍機大臣曹振鏞、文孚、王鼎、玉麟像於紫光閣。是月,貸湖北駐紮歉區黃州協兵丁倉穀。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 158 characters
五月己酉日,因为俘获了張格爾,派官员祭告太庙、社稷,举行献俘礼。庚戌日,皇上驾临午门接受献俘。晋升長齡为太保。加楊芳太子太保。壬子日,皇上亲自审讯張格爾的罪行,在街市上将他处以磔刑。丁巳日,命将平定回疆的四十位功臣以及军机大臣曹振鏞、文孚、王鼎、玉麟的画像绘在紫光阁。这个月,借给湖北驻扎在歉收地区的黃州协兵丁仓谷。