Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 135)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 135 of 381
十一月,以楊懌曾為湖北巡撫。乙亥,申諭李鴻賓等查辦廣東會匪。丁丑,諭吳光悅查辦江西贛南會匪。壬午,嵩孚降調,以盧坤為湖廣總督。調程祖洛江蘇巡撫,蘇成額湖南巡撫。以祁宇為廣西巡撫。以阿勒精阿為江西巡撫。是月,賑河南安陽等三縣地震災。給江西廬陵縣水災修屋費。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 155 characters
十一月,任命楊懌曾为湖北巡抚。乙亥日,再次下谕李鴻賓等人查办广东的会匪。丁丑日,下谕吳光悅查办江西赣南的会匪。壬午日,嵩孚被降职调任,任命盧坤为湖广总督。调程祖洛为江苏巡抚,蘇成額为湖南巡抚。任命祁宇为广西巡抚。任命阿勒精阿为江西巡抚。这个月,赈济河南安陽等三个县的地震灾害。给江西廬陵县水灾的灾民发放修房费。