Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 143)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 143 of 381
秋七月戊午，命陶澍偕程祖洛辦江蘇災賑。以安徽水災，准鄧廷楨買鄰省米麥平糶，並備兵糈。癸酉，以誣陷回王伊薩克叛逆，紮隆阿論斬。辛未，移回疆參贊大臣及和闐領隊大臣駐葉爾羌，添設總兵駐巴爾楚克。己卯，命穆彰阿、朱士彥往江南查辦賑務。是月，給湖南武陵等五州縣，貴州桐梓縣、石峴衛水災口糧。貸江蘇江甯等六營災區兵餉。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 184 characters
秋七月戊午日，命陶澍同程祖洛办理江苏的灾赈。因为安徽水灾，准许鄧廷楨购买邻省的米麦平价出售，并预备兵粮。癸酉日，因为诬陷回王伊薩克叛逆，紮隆阿被判处斩刑。辛未日，将回疆参赞大臣以及和闐领队大臣迁到葉爾羌驻扎，在巴爾楚克增设总兵。己卯日，命穆彰阿、朱士彥前往江南查办赈务。这个月，给湖南武陵等五个州县，贵州桐梓县、石峴卫水灾的灾民发放口粮。借给江苏江寧等六营灾区的兵饷。