Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 157)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 157 of 381
九月甲辰朔，以尹濟源為山西巡撫。丙午，南河龍窩汛堤盜決，命穆彰阿會同陶澍查辦，張井褫職留任。丁未，以英吉利船闌入內洋，命沿海整飭水師。甲寅，以特依順保為伊犁將軍。戊午，廣東連州瑤平。湖南瑤趙幅金等伏誅。是月，給江蘇桃源縣、湖北天門縣等七縣衛水災口糧。貸山西山陰縣歉收倉穀。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 170 characters
九月甲辰朔日，任命尹濟源为山西巡抚。丙午日，南河龍窩汛的堤坝被人盗掘决口，命穆彰阿会同陶澍查办，張井被革职留任。丁未日，因为英吉利船只擅自闯入内洋，命沿海整顿水师。甲寅日，任命特依順保为伊犁将军。戊午日，广东連州的瑶族被平定。湖南瑶族趙幅金等人被处死。这个月，给江苏桃源县、湖北天門县等七个县卫水灾的灾民发放口粮。借给山西山陰县歉收的仓谷。