Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 158)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 158 of 381
閏九月丁亥，上簡閱健銳營兵。壬寅，以朝鮮國王李鍚卻英吉利貿易，下詔褒獎之。是月，賑直隸阜平等十州縣災民。貸河南祥符等七州縣、陝西興安府水災口糧。貸齊齊哈爾等處被旱兵丁銀穀。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 108 characters
闰九月丁亥日，皇上检阅健锐营的兵丁。壬寅日，因为朝鲜国王李鍚拒绝了英吉利的贸易请求，下诏褒奖了他。这个月，赈济直隶阜平等十个州县的灾民。借给河南祥符等七个州县、陕西兴安府水灾的口粮。借给齊齊哈爾等处遭旱灾的兵丁银谷。