Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 167)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 167 of 381
五月辛未朔，賜汪鳴相等二百二十人進士及第出身有差。丁丑，楊芳剿越巂夷匪，大敗之，進剿瓘邊夷匪。己丑，瓘邊匪首桑樹格等伏誅。丁酉，禧恩免御前大臣、戶部尚書，改為理籓院尚書。命大學士長齡管戶部，潘世恩管工部。調穆彰阿為戶部尚書，博啟圖為工部尚書。己亥，四川瓘邊夷匪平。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 146 characters
五月辛未朔，赐汪鸣相等二百二十人进士及第、出身各有差等。丁丑，杨芳剿灭越巂夷匪，大败他们，进而剿灭瓘边夷匪。己丑，瓘边匪首桑树格等伏诛。丁酉，禧恩被免去御前大臣、户部尚书之职，改任理藩院尚书。命大学士长龄管理户部，潘世恩管理工部。调穆彰阿为户部尚书，博启图为工部尚书。己亥，四川瓘边夷匪平定。