Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 186)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 186 of 381
十一月乙丑,調汪守和為禮部尚書,史致儼為工部尚書。壬申,禮部尚書升寅卒,以奕顥為禮部尚書,恩銘為左都御史。調朱為弼為漕運總督。丙子,以棍楚克策楞為塔爾巴哈台參贊大臣。己卯,刑部尚書戴敦元卒,調史致儼代之。以王引之為工部尚書。庚辰,以烏爾恭額為浙江巡撫。丙戌,以文孚為大學士管吏部。調穆彰阿為吏部尚書、協辦大學士,耆英為戶部尚書,敬徵為工部尚書,奕顥為兵部尚書。以載銓為禮部尚書。工部尚書王引之卒。丁亥,以何淩漢為工部尚書,吳椿為左都御史。是月,賑浙江麗水縣水災。蠲緩浙江建德等十六州縣衛水災新舊額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 265 characters
十一月乙丑,调汪守和为礼部尚书,史致俨为工部尚书。壬申,礼部尚书升寅去世,任命奕颢为礼部尚书,恩铭为左都御史。调朱为弼为漕运总督。丙子,任命棍楚克策楞为塔尔巴哈台参赞大臣。己卯,刑部尚书戴敦元去世,调史致俨接任。任命王引之为工部尚书。庚辰,任命乌尔恭额为浙江巡抚。丙戌,任命文孚为大学士管理吏部。调穆彰阿为吏部尚书、协办大学士,耆英为户部尚书,敬征为工部尚书,奕颢为兵部尚书。任命载铨为礼部尚书。工部尚书王引之去世。丁亥,任命何凌汉为工部尚书,吴椿为左都御史。本月,赈济浙江丽水县水灾。蠲免缓征浙江建德等十六州县卫水灾的新旧额赋。