Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 189)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 189 of 381
十五年春正月甲子,大學士曹振鏞卒。壬午,長齡以受霍罕餽送,罷御前大臣管戶部事。丙戌,陝甘總督楊遇春致仕,仍溫諭來京。以瑚松額為陝甘總督。調寶興成都將軍。以奕經為盛京將軍,保昌為黑龍江將軍,蘇清阿為吉林將軍。是月,賑奉天牛莊等三處被災旗戶。給江西南昌等九縣,甘肅靖遠等六州縣口糧。貸山西太原等三州縣,江西南昌等二十六州縣,湖南安鄉等四州縣,甘肅秦州、靖遠縣被災倉穀籽種。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 203 characters
十五年春正月甲子,大学士曹振镛去世。壬午,长龄因接受霍罕馈送,被罢去御前大臣、管理户部事务之职。丙戌,陕甘总督杨遇春退休,仍下温谕让他来京。任命瑚松额为陕甘总督。调宝兴为成都将军。任命奕经为盛京将军,保昌为黑龙江将军,苏清阿为吉林将军。本月,赈济奉天牛庄等三处受灾旗户。发给江西南昌等九县、甘肃靖远等六州县口粮。借给山西太原等三州县、江西南昌等二十六州县、湖南安乡等四州县、甘肃秦州、靖远县受灾的仓谷籽种。