Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 20)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 20 of 381
十一月己未,貴州巡撫陳若霖奏請歲減民、苗佃租二萬二千石,給苗疆會試舉人川費,允之。壬戌,以河防功加黎世序太子太保銜。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 80 characters
十一月己未日,贵州巡抚陳若霖上奏请求每年减少百姓、苗民的佃租二万二千石,用来供给苗疆会试举人的路费,皇上答应了。壬戌日,因为治河防洪的功劳,加黎世序太子太保衔。