Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 218)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 218 of 381
六月庚戌，以御史朱成烈奏廣東海口每歲出銀三千餘萬，福建、浙江、江蘇各海口出銀不下千萬，天津海口出銀亦二千餘萬，命沿海各督撫及各監督嚴飭稽查。戊午，命左都御史奎照、戶部侍郎文慶在軍機大臣上學習行走。己未，命琦善署直隸總督。壬申，四川馬邊廳夷匪作亂，命鄂山剿之。甲戌，奕山等奏獲霍罕賊目阿達那等誅之。是月，貸江蘇淮安、大河二衛被災籽種。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 179 characters
六月庚戌，因御史朱成烈奏称广东海口每年出银三千多万，福建、浙江、江苏各海口出银不下一千万，天津海口出银也有二千多万，命沿海各督抚及各监督严厉饬令稽查。戊午，命左都御史奎照、户部侍郎文庆在军机大臣上学习行走。己未，命琦善署理直隶总督。壬申，四川马边厅夷匪作乱，命鄂山剿办。甲戌，奕山等奏报捕获霍罕贼目阿达那等并将其诛杀。本月，借给江苏淮安、大河二卫受灾的籽种。