Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 228)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 228 of 381
夏四月庚申,以富呢揚阿等建乌魯木齊書院,議處有差。申命新疆將軍、都統、大臣認真教練,使人人習于戰陣、毋舍實政務虛名。甲子,以伍長華為湖北巡撫。丙寅,賜鈕福保等一百九十四人進士及第出身有差。辛未,以奕出為伊犁將軍,湍多布為伊犁參贊大臣。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 131 characters
夏四月庚申,因富呢扬阿等建造乌鲁木齐书院,分别议处。再次命令新疆将军、都统、大臣认真教练,使人人熟习战阵,不要舍弃实际政务而追求虚名。甲子,任命伍长华为湖北巡抚。丙寅,赐钮福保等一百九十四人进士及第、出身各有差等。辛未,任命奕出为伊犁将军,湍多布为伊犁参赞大臣。