Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 249)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 249 of 381
十一月庚子,英船入廣東海港,林則徐督官軍擊走之,停其貿易。以程懋來為安徽巡撫。戊申,德克金布遷廣州將軍,以松溥為綏遠城將軍,舒倫保為黑龍江將軍。庚戌,命濟克默特赴庫倫,迎哲布尊丹巴呼圖克圖來覲。是月,給江西德化等七縣、山西應州等四州縣災民口糧。蠲免江西南昌等二十三縣、山西應州等八州縣、直隸安州等五州縣被災新舊額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 170 characters
十一月庚子,英船进入广东海港,林则徐督率官军将其击退,停止其贸易。任命程懋来为安徽巡抚。戊申,德克金布迁任广州将军,任命松溥为绥远城将军,舒伦保为黑龙江将军。庚戌,命济克默特前往库伦,迎接哲布尊丹巴呼图克图来觐见。本月,发给江西德化等七县、山西应州等四州县灾民口粮。蠲免江西南昌等二十三县、山西应州等八州县、直隶安州等五州县受灾的新旧额赋。