Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 255)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 255 of 381
夏四月辛酉朔,冊諡孝全皇后,翼日頒詔。己巳,調經額布為吉林將軍。丙子,以祥康為庫倫辦事大臣。戊寅,上詣黑龍潭祈雨。乙酉,賜李承霖等一百八十人進士及第出身有差。戊子,上詣廣潤祠祈雨。是月,貸直隸紫金關及所屬浮圖峪等三營弁兵倉穀。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 122 characters
夏四月辛酉朔,册谥孝全皇后,次日颁诏。己巳,调经额布为吉林将军。丙子,任命祥康为库伦办事大臣。戊寅,皇上前往黑龙潭祈雨。乙酉,赐李承霖等一百八十人进士及第、出身各有差等。戊子,皇上前往广润祠祈雨。本月,借给直隶紫金关及所属浮图峪等三营弁兵仓谷。