Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 256)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 256 of 381
六月丁卯,以色克津阿為綏遠城將軍。丁丑,林則徐等奏擊毀載煙洋艇。庚辰,英船入浙洋,圍定海縣城。命余步雲會烏爾恭額等援之。甲申,英人陷定海縣,知縣姚懷祥等死之。褫烏爾恭額及浙江提督祝廷彪職,仍留任。調瑚松額為熱河都統,訥爾經額為陝甘總督。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 133 characters
六月丁卯,任命色克津阿为绥远城将军。丁丑,林则徐等奏报击毁装载烟土的洋艇。庚辰,英船进入浙江海面,围攻定海县城。命余步云会同乌尔恭额等救援。甲申,英国人攻陷定海县,知县姚怀祥等殉难。革去乌尔恭额及浙江提督祝廷彪的职务,仍留任。调瑚松额为热河都统,讷尔经额为陕甘总督。