Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 272)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 272 of 381
八月癸未，以桂輪為熱河都統。丁亥，英人寇浙江。庚寅，以硃襄為河東河道總督。辛卯，萬壽節，上詣皇太后宮行禮。御正大光明殿，皇子及王以下文武大臣，蒙古使臣、外籓王公行慶賀禮。褫文沖職，枷號河干。以王鼎署河東河道總督。英人去廈門。丁酉，英人寇浙江雙澳、石浦等處，裕謙督兵擊走之。命怡良赴福建查辦軍務。以梁寶常署廣東巡撫。庚子，以趙炳言為湖北巡撫。辛丑，英人復大舉寇浙江。戊申，英人再陷定海，總兵王錫朋、鄭國鴻、葛雲飛等死之。裕謙、餘步雲下部嚴議。是月，免陝西華州、大荔二州縣，河南睢州等八州廳縣水災額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 285 characters
八月癸未，任命桂轮为热河都统。丁亥，英国人侵犯浙江。庚寅，任命朱襄为河东河道总督。辛卯，万寿节，皇上前往皇太后宫行礼。御临正大光明殿，皇子及王以下文武大臣、蒙古使臣、外藩王公行庆贺礼。革去文冲的职务，在河边戴枷示众。任命王鼎署理河东河道总督。英国人离开厦门。丁酉，英国人侵犯浙江双澳、石浦等处，裕谦督率兵丁将其击退。命怡良前往福建查办军务。任命梁宝常署理广东巡抚。庚子，任命赵炳言为湖北巡抚。辛丑，英国人再次大举侵犯浙江。戊申，英国人再次攻陷定海，总兵王锡朋、郑国鸿、葛云飞等殉难。裕谦、余步云交部严加议处。本月，免除陕西华州、大荔二州县，河南睢州等八州厅县水灾的额赋。