Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 321)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 321 of 381
八月壬辰,詔皇太后七旬萬壽,免道光二十年以前實欠正雜田賦。辛丑,調鄭祖琛為福建巡撫,梁萼涵為雲南巡撫,吳其濬為山西巡撫。敬徵病免,調特登額為工部尚書,以保昌為禮部尚書。丙戌,召林則徐回京,以四五品京堂候補。禧恩病免,調奕湘為盛京將軍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 128 characters
八月壬辰,下诏因皇太后七旬万寿,免除道光二十年以前实际拖欠的正杂田赋。辛丑,调郑祖琛为福建巡抚,梁萼涵为云南巡抚,吴其濬为山西巡抚。敬征因病免职,调特登额为工部尚书,任命保昌为礼部尚书。丙戌,召林则徐回京,以四五品京堂候补。禧恩因病免职,调奕湘为盛京将军。