Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 334)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 334 of 381
八月壬申,命盛京、直隸、江南、浙江、福建、山東、廣東七省將軍、督、撫籌辦練兵儲餉。癸酉,上閱火器營兵。乙亥,賀長齡以防剿無功,降河南布政使。命李星沅為雲貴總督,調陸建瀛為江蘇巡撫,以張日晸為雲南巡撫。丙子,布魯特匪入喀什噶爾卡倫,命賽什雅勒泰剿之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 133 characters
八月壬申,命盛京、直隶、江南、浙江、福建、山东、广东七省的将军、总督、巡抚筹办练兵储饷。癸酉,皇上检阅火器营兵。乙亥,贺长龄因防剿无功,降为河南布政使。命李星沅为云贵总督,调陆建瀛为江苏巡抚,任命张日晸为云南巡抚。丙子,布鲁特匪徒进入喀什噶尔卡伦,命赛什雅勒泰剿办。