Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 347)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 347 of 381
九月丁丑朔，日食。戊寅，命文慶、張澧中赴河南查賑。辛巳，吉明等遣兵援喀什噶爾，擊安集延匪，大敗之。乙巳，以法蘭西兵船入朝鮮，命耆英言於法使，令其退兵。是月，給河南禹州等四十一州縣旱災口糧。蠲緩直隸安州等三十六州縣水旱災雹災新舊額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 145 characters
九月丁丑日是初一，发生日食。戊寅，命文庆、张澧中前往河南查办赈济。辛巳，吉明等派兵援救喀什噶尔，攻击安集延匪徒，大败他们。乙巳，因法兰西兵船进入朝鲜，命耆英告知法国使臣，让他们退兵。这个月，给河南禹州等四十一州县的旱灾灾民发放口粮。减免并缓征直隶安州等三十六州县水旱灾、雹灾的新旧额定赋税。