Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 376)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 376 of 381
十二月庚午,湖南道州匪黃三等作亂,命裕泰剿之。以扎拉芬泰為塔爾巴哈台參贊大臣。辛未,皇太后不豫,上詣慈寧宮問安,自是每日如之。甲戌,皇太后崩。乙亥,奉安大行皇太后梓宮於慈寧宮。上居倚廬,席地寢苫。諸王大臣請還宮,不允。甲申,移皇太后梓宮於綺春園迎暉殿。自是上居慎德堂苫次。乙酉,李振祜病免,以陳孚恩為刑部尚書。丁亥,湖南新寧賊分竄廣西,鄭祖琛遣兵防剿。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 215 characters
十二月庚午,湖南道州匪徒黄三等作乱,命裕泰剿灭他们。任命扎拉芬泰为塔尔巴哈台参赞大臣。辛未,皇太后身体不适,皇上前往慈宁宫问安,从此每天如此。甲戌,皇太后去世。乙亥,把大行皇太后的梓宫安放在慈宁宫。皇上住在倚庐,坐卧在地上,睡在草垫上。诸王大臣请皇上回宫,不允许。甲申,把皇太后的梓宫移到绮春园迎晖殿。从此皇上住在慎德堂的守丧之处。乙酉,李振祜因病免职,任命陈孚恩为刑部尚书。丁亥,湖南新宁的贼寇分头窜入广西,郑祖琛派兵防守剿击。