Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 53)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 53 of 381
閏七月辛丑,江蘇巡撫韓文綺降調,調張師誠為江蘇巡撫,以硃桂楨為山西巡撫。壬寅,以韓克均兼署雲貴總督。丁未,命孫玉庭為大學士,以蔣攸銛為協辦大學士,均仍留總督任。成都將軍呢瑪善卒。以奕顥為綏遠城將軍。辛亥,以福綿為山西巡撫。乙卯,免安徽無為等三十一州縣上年水災旱災額賦。是月,貸江南二營銀米。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 164 characters
闰七月辛丑日,江苏巡抚韓文綺被降职调任,调張師誠为江苏巡抚,任命硃桂楨为山西巡抚。壬寅日,任命韓克均兼署云贵总督。丁未日,命孫玉庭为大学士,任命蔣攸銛为协办大学士,都仍留任总督。成都将军呢瑪善去世。任命奕顥为绥远城将军。辛亥日,任命福绵为山西巡抚。乙卯日,免除安徽無為等三十一个州县上年水灾旱灾的田赋。这个月,借给江南二营银米。