Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 80)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 80 of 381
八月，回酋巴布頂等陷英吉沙爾。甲戌，張格爾陷喀什噶爾城，參贊大臣慶祥、幫辦大臣舒爾哈善等死之。進陷葉爾羌，辦事大臣音登額、幫辦大臣多隆武等死之。是月，賑江蘇海州等五州縣水災。給薩拉齊廳水災口糧。貸山西綏遠城渾津黑河水災口糧。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 136 characters
八月，回部首领巴布頂等人攻陷英吉沙爾。甲戌日，張格爾攻陷喀什噶爾城，参赞大臣慶祥、帮办大臣舒爾哈善等人战死。又进兵攻陷葉爾羌，办事大臣音登額、帮办大臣多隆武等人战死。这个月，赈济江苏海州等五个州县的水灾。给薩拉齊厅的水灾灾民发放口粮。借给山西绥远城渾津黑河的水灾灾民口粮。