Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 96)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 96 of 381
冬十月庚辰，免嘉慶二十五年至道光五年各省民欠正雜錢糧。壬午，皇太后萬壽聖節，奉懿旨停筵宴。丙戌，禮部尚書姚文田卒，以湯金釗代之。以潘世恩為都察院左都御史。庚寅，巴繃阿免，以額勒津為科布多參贊大臣。丁酉，以綸布多爾濟為庫倫蒙古辦事大臣。是月，賑湖北江陵、監利二縣及屯坐各衛水災。給奉天廣甯縣被水站丁口糧。貸山西定襄、潞城二縣旱災雹災倉穀，黑龍江墨爾根城歉收口糧。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 212 characters
冬十月庚辰日，免除嘉庆二十五年至道光五年各省百姓拖欠的正杂钱粮。壬午日，皇太后万寿圣节，遵奉懿旨停止筵宴。丙戌日，礼部尚书姚文田去世，任命湯金釗接替他。任命潘世恩为都察院左都御史。庚寅日，巴繃阿被免职，任命額勒津为科布多参赞大臣。丁酉日，任命綸布多爾濟为庫倫蒙古办事大臣。这个月，赈济湖北江陵、監利二县以及屯坐各卫的水灾。给奉天廣寧县被水淹的驿站丁口发放口粮。借给山西定襄、潞城二县旱灾雹灾的仓谷，黑龙江墨爾根城歉收的口粮。