Edit the English: 載淳 (paragraph 105)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 105 of 188
是春,免江蘇山陽、直隸安州等屬災、擾額賦,兩淮富安等場逋欠灶課。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 253 characters
This spring, the assessed taxes of the districts of Shanyang in Jiangsu, An Department in Zhili and elsewhere that had suffered disaster and harassment, and the arrears of the salt-workers' levy of Fu'an and other salt yards of Lianghuai, were remitted.