Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 113)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 113 of 188
十一月丙子,茌平教匪孫上汶等謀逆,捕誅之。丁丑,裁新設布倫托海辦事大臣。庚辰,賑江寧水災。癸未,免科布多屬貢貂。甲申,滇軍復昆陽。丙戌,甘軍復靖遠。庚寅,永定河口合龍。乙未,命文碩來京,改奎昌辦理分界。是月,免直隸東明被淹、被擾,安徽無為等州縣衛被水逋賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 153 characters
十一月丙子,茌平教匪孙上汶等人图谋叛逆,被捕杀。丁丑,裁撤新设的布伦托海办事大臣。庚辰,赈济江宁的水灾。癸未,免除科布多所属的贡貂。甲申,云南军收复昆阳。丙戌,甘肃军收复靖远。庚寅,永定河口合龙。乙未,命文硕来京,改由奎昌办理分界事宜。这个月,免除直隶东明遭水淹、遭骚扰,安徽无为等州县卫遭水灾的积欠赋税。