Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 120)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 120 of 188
五月庚午,命崇實赴貴州,會同曾璧光查辦教案。癸酉,始允英國設置沿海各口電線。甲戌,援黔川軍克黃飄、白堡等苗寨。庚寅,天津人與天主教啟釁,焚毀教堂,毆斃法領事。命曾國藩與崇厚會商辦理。乙未,諭疆吏飭禁播謠惑眾,保護通商傳教各區。李鴻章督軍入關,請調郭寶昌軍,允之。命崇厚為出使法國大臣。以成林署三口通商大臣。是月,免直隸安州等屬逋賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 203 characters
五月庚午,命崇实前往贵州,会同曾璧光查办教案。癸酉,开始准许英国在沿海各口设置电线。甲戌,援救贵州的四川军攻克黄飘、白堡等苗寨。庚寅,天津人与天主教发生冲突,焚毁教堂,打死法国领事。命曾国藩与崇厚会商办理。乙未,下谕地方官下令禁止散布谣言惑乱民众,保护通商传教的各个地区。李鸿章督率军队入关,请求调郭宝昌的军队,予以准许。命崇厚为出使法国大臣。任命成林署理三口通商大臣。这个月,免除直隶安州等属积欠的赋税。