Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 121)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 121 of 188
六月戊戌，奎昌赴塔爾巴哈台，與俄使勘辦立界。壬寅，賽音諾顏部蒙兵剿回匪失利。丁未，滇軍復威遠。己酉，命彭玉麟赴江南，會同沿江督撫整頓長江水師。庚戌，甘軍敗回匪於鞏昌。乙卯，永定河決。庚申，以疏防民教啟釁，褫天津知府張光藻、知縣劉傑職，下部治罪。辛酉，滇軍復姚州。癸亥，命毛昶熙會同曾國藩查辦教案。曾國藩言：「善全和局，為保民之道。備御不虞，為立國之基。」諭旨嘉勉。命丁日昌赴天津幫辦洋務。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 230 characters
六月戊戌，奎昌前往塔尔巴哈台，与俄国公使勘查办理立界。壬寅，赛音诺颜部蒙古兵围剿回匪失利。丁未，云南军收复威远。己酉，命彭玉麟前往江南，会同沿江总督巡抚整顿长江水师。庚戌，甘肃军在巩昌击败回匪。乙卯，永定河决口。庚申，因防范疏漏导致民教冲突，革去天津知府张光藻、知县刘杰的职务，交部治罪。辛酉，云南军收复姚州。癸亥，命毛昶熙会同曾国藩查办教案。曾国藩进言：「妥善保全和局，是保护百姓的办法。防备意外之事，是立国的根基。」谕旨嘉许勉励。命丁日昌前往天津帮办洋务。