Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 151)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 151 of 188
五月甲申朔，日有食之。免熱河騰圍旗民租課三年。乙酉，自三月初旬，慈禧太后弗豫，月餘不視朝。至是，御史李宏謨請勤召對。諭責其冒昧，嚴飭之。癸巳，徐占彪軍剿肅回屢捷。左宗棠劾成祿糜帑遷延，命穆圖善查辦。乙未，貴州苗匪平，賞席寶田騎都尉。丙申，陝回宋全德等降。予伊犁殉難已革尚書陳孚恩暨其眷屬旌恤加等。庚子，命李鴻章為大學士，仍留直隸總督任。乙巳，滇軍克永平及雲南。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 228 characters
五月甲申朔，发生日食。免除热河腾围的旗民租课三年。乙酉，自三月初旬起，慈禧太后身体违和，一个多月不临朝。到这时，御史李宏谟请求勤于召见大臣问对。下谕责备他冒昧，严厉训斥。癸巳，徐占彪的军队围剿肃州回民屡次获胜。左宗棠弹劾成禄浪费国库钱财、拖延不进，命穆图善查办。乙未，贵州苗匪平定，赏席宝田骑都尉。丙申，陕西回民宋全德等人投降。对在伊犁殉难的已革尚书陈孚恩及其家属给予旌表抚恤并加等。庚子，命李鸿章为大学士，仍留直隶总督之任。乙巳，云南军攻克永平以及云南。