Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 161)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 161 of 188
二月庚戌朔,軍機大臣、六部九卿會議黃、運兩河辦法。諭李鴻章悉心籌辦奏聞。下詔修省,求直言。諭直省舉賢才,杜侵蠹。戊午,加上兩宮皇太后徽號,翌日頒詔覃恩有差。劉錦棠軍克大通向陽堡。庚午,以謁東陵,命惇親王等留京辦事。乙亥,金順軍抵肅州剿回匪,敗之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 155 characters
二月庚戌朔,军机大臣、六部九卿会议黄河、运河两河的办法。下谕命李鸿章用心筹办并上奏。下诏修身反省,征求直言。下谕各直省举荐贤才,杜绝侵吞蛀蚀。戊午,加上两宫皇太后徽号,第二天颁诏广施恩典各有不同。刘锦棠的军队攻克大通向阳堡。庚午,因要谒拜东陵,命惇亲王等人留京办事。乙亥,金顺的军队抵达肃州围剿回匪,将其击败。