Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 20)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 20 of 188
十一月己酉朔，日有食之。以沈宏富署貴州提督，接辦田興恕軍務。庚戌，擢長沙知府丁寶楨署山東按察使。壬子，鄭元善以廢弛，降道員。命張之萬署河南巡撫。諭毛昶熙裁所部兵勇。台灣會匪陷斗六門。甲寅，褫黃彬職，撤其幫辦，命吳全美接統水師，歸曾國籓、都興阿節制。丙辰，翁心存卒，贈太保。曾國荃軍剿金陵援賊大捷，賞國荃及蕭孚泗黃馬褂。戊午，官軍合英、法軍復上虞、嵊、新昌。己未，彭蘊章卒。庚申，金陵粵匪竄擾高資，馮子材軍擊退之。壬戌，勝保坐驕恣欺罔，褫職逮問。諭直隸舉行保甲。諭瑞麟嚴緝熱河匪徒。癸亥，秦聚奎剿匪冠縣沒於陣。九洑洲賊復陷和州、含山、巢縣。乙丑，宣示勝保罪狀，籍其貲，賞所部兵勇。授多隆阿欽差大臣，接統勝保所部各軍。丙寅，川匪陷佛坪，官軍復之。川匪復陷略陽。己巳，粵匪竄陷祁門。平羅回匪亂。辛未，閻敬銘請終制，不允。乙亥，山東降眾叛，陷濮州。命張亮基以總督銜署貴州巡撫，兼署提督，撤署巡撫韓超、署提督田興恕任，候查辦。丙子，石達開陷筠連。川匪陷兩當，旋復之。丁丑，法使以教士被戕，責田興恕抵償，不許。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 551 characters
十一月己酉朔，发生日食。命沈宏富署理贵州提督，接办田兴恕的军务。庚戌，提拔长沙知府丁宝桢署理山东按察使。壬子，郑元善因办事废弛，降为道员。命张之万署理河南巡抚。下谕命毛昶熙裁撤所部的兵勇。台湾会匪攻陷斗六门。甲寅，革去黄彬的职务，撤销他的帮办之职，命吴全美接统水师，归曾国籓、都兴阿节制。丙辰，翁心存去世，追赠太保。曾国荃军剿击金陵援贼大获全胜，赏曾国荃及萧孚泗黄马褂。戊午，官军会同英、法军收复上虞、嵊县、新昌。己未，彭蕴章去世。庚申，金陵的粤匪窜扰高资，冯子材军将其击退。壬戌，胜保因骄横放纵、欺瞒蒙骗，被革职逮捕审问。下谕直隶实行保甲。下谕命瑞麟严加缉捕热河的匪徒。癸亥，秦聚奎在冠县剿匪，战死阵中。九洑洲的贼军再次攻陷和州、含山、巢县。乙丑，公开宣示胜保的罪状，查抄他的家产，赏给所部兵勇。授多隆阿为钦差大臣，接统胜保所部各军。丙寅，四川匪军攻陷佛坪，官军收复。四川匪军再次攻陷略阳。己巳，粤匪窜入并攻陷祁门。平罗回匪作乱。辛未，阎敬铭请求守满丧期，不予准许。乙亥，山东投降的部众叛变，攻陷濮州。命张亮基以总督衔署理贵州巡抚，兼署提督，撤销署理巡抚韩超、署理提督田兴恕的职任，等候查办。丙子，石达开攻陷筠连。四川匪军攻陷两当，随即收复。丁丑，法国公使因传教士被杀，要求田兴恕抵命偿罪，不予准许。