Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 23)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 23 of 188
二年癸亥春正月戊申朔，免朝賀。授張之萬河南巡撫。辛亥，予紹興傷亡洋將勒伯勒東優恤。甲寅，詔曾國籓、都興阿等舉堪勝水師總兵者。匪陷武邑，官軍旋復之。廣西軍復蓮塘。戊午，粵匪陷興安府、鎮兩城。陝西回匪竄鄠縣，從瑛棨請，留馬德昭辦省防。丙寅，鮑超等軍復青陽。戊辰，命李桓赴陝，接辦漢南軍務。庚午，瞻對酋糾德爾格忒土司擾巴塘、裡塘。辛未，畿南竄匪平。甲戌，以鳳翔困守半年，詔責瑛棨貽誤，趣雷正綰馳救解圍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 247 characters
二年癸亥春正月戊申朔，免去朝贺。授张之万为河南巡抚。辛亥，对在绍兴伤亡的洋将勒伯勒东给予优厚抚恤。甲寅，下诏命曾国籓、都兴阿等人荐举能够胜任水师总兵的人。匪军攻陷武邑，官军随即收复。广西军收复莲塘。戊午，粤匪攻陷兴安府和镇两城。陕西回匪窜入鄠县，依从瑛棨的请求，留下马德昭办理省城的防务。丙寅，鲍超等军收复青阳。戊辰，命李桓前往陕西，接办汉南军务。庚午，瞻对的首领勾结德尔格忒土司骚扰巴塘、里塘。辛未，畿南的窜匪被平定。甲戌，因凤翔被困守半年，下诏责备瑛棨贻误军务，催促雷正绾火速前往救援解围。