Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 36)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 36 of 188
三年甲子春正月癸卯朔，上率王大臣慶賀兩宮皇太后，禮成，御太和殿受朝。自是每歲皆如之。甲辰，李鴻章軍擊常州援賊於奔牛鎮，大捷。丙午，鳳翔回民乞撫，許之。商南匪竄鄖西。調湖北石清吉軍赴陝。援陝川軍失利於青石關。庚戌，河南捻匪竄隨州。癸丑，豫軍剿張總愚於趙莊山口，失利。己未，官軍復修文及冊亨。庚申，調直、晉兵援寧夏。諭阿拉善旗禁蒙民與回匪勾結。甲子，李世賢竄績溪。丙寅，命都興阿赴綏遠會辦防務。富明阿赴揚州接辦軍務。己巳，浙軍復海寧。彰化匪首戴萬生伏誅。粵匪竄石泉、漢陰、寧陝。是月，免安州等處歉收逋賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 301 characters
三年甲子春正月癸卯朔，皇上率领王大臣向两宫皇太后庆贺，礼成，驾临太和殿接受朝贺。从此每年都照此办理。甲辰，李鸿章军在奔牛镇攻击常州的援贼，大获全胜。丙午，凤翔的回民请求招抚，准许了。商南匪军窜入郧西。调湖北石清吉军赶赴陕西。援助陕西的四川军在青石关失利。庚戌，河南捻匪窜入随州。癸丑，河南军在赵庄山口剿击张总愚，失利。己未，官军收复修文及册亨。庚申，调直隶、山西的兵援救宁夏。下谕阿拉善旗禁止蒙古百姓与回匪勾结。甲子，李世贤窜入绩溪。丙寅，命都兴阿赶赴绥远会同办理防务。命富明阿赶赴扬州接办军务。己巳，浙江军收复海宁。彰化匪首戴万生被处死。粤匪窜入石泉、汉阴、宁陕。这个月，免除安州等处歉收所欠的赋税。