Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 50)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 50 of 188
二月辛未，以蒙兵援古城，戰不利，諭撤已調各兵均回旗。壬申，陝軍敗回匪於醴泉，命胡中和總統進剿。戊寅，以雲南臨安官紳不附回逆，諭嘉之。己卯，允沈葆楨假歸省。癸未，以直隸諸省雷雹災異，詔修省。雷正綰軍復克固原等處。貴州參將曹元興謀逆，伏誅。甲申，長陽土匪平。丙戌，復永定、龍巖。武隆額等軍援巴彥岱城，失利。己丑，黔西匪陷大定。苗匪陷天柱、古州。以馬如龍、岑毓英肅清曲靖、尋甸，擒斬逆首馬聯升等，獎敘有差。癸巳，福建官軍剿李世賢、汪海洋各股於古田、漳州，大捷。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 286 characters
二月辛未，因蒙古兵援救古城，作战不利，下谕撤回已调的各路兵，都回到本旗。壬申，陕西军在醴泉打败回匪，命胡中和总统进剿。戊寅，因云南临安的官员绅士不依附回逆，下谕嘉奖他们。己卯，准许沈葆桢请假回乡探亲。癸未，因直隶各省发生雷击冰雹等灾异，下诏要求反省修德。雷正绾军再次攻克固原等处。贵州参将曹元兴图谋叛逆，被处死。甲申，长阳土匪被平定。丙戌，收复永定、龙岩。武隆额等军援救巴彦岱城，失利。己丑，黔西匪军攻陷大定。苗匪攻陷天柱、古州。因马如龙、岑毓英肃清曲靖、寻甸，擒获斩杀逆首马联升等人，给予奖励叙用各有差等。癸巳，福建官军在古田、漳州剿击李世贤、汪海洋各股匪军，大获全胜。