Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 54)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 54 of 188
閏五月甲子朔，起沈葆楨督辦江西防剿。乙丑，粵匪由福建竄嘉應。戊辰，粵軍復平和、詔安。川軍復正安。壬申，泗城匪平。甲戌，減杭、嘉、湖屬漕米二十六萬石。丁丑，汪海洋回竄永定，官軍失利，總兵丁長勝等死之。己卯，回匪踞阜康。張總愚南竄至雉河集，諭劉銘傳、吳棠等會剿。粵匪陷廣東鎮平。遵義匪降。丙戌，鄂爾多斯蒙兵擊退花馬池回匪。黔匪陷綏陽。己丑，上臨僧忠親王喪，賜奠。賞其孫那爾蘇貝勒、溫蘇都輔國公。曾國籓駐軍臨淮。特克慎卒，命皁保查巴爾虎爭界事，恩合為吉林將軍。庚寅，以久旱，諭修省求言。癸巳，諭耆英獲咎，毋庸昭雪。禁肅順之子出仕。以耆英子慶錫鳴冤，謂其死由肅順也。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 342 characters
闰五月甲子朔，起用沈葆桢督办江西防剿。乙丑，粤匪由福建窜入嘉应。戊辰，粤军收复平和、诏安。四川军收复正安。壬申，泗城匪军被平定。甲戌，减免杭州、嘉兴、湖州所属的漕米二十六万石。丁丑，汪海洋回窜永定，官军失利，总兵丁长胜等人死难。己卯，回匪占据阜康。张总愚向南窜到雉河集，下谕命刘铭传、吴棠等人会同剿办。粤匪攻陷广东镇平。遵义匪军投降。丙戌，鄂尔多斯的蒙古兵击退花马池的回匪。贵州匪军攻陷绥阳。己丑，皇上亲临僧忠亲王的丧事，赐予祭奠。赏他的孙子那尔苏贝勒、温苏都辅国公。曾国籓驻军临淮。特克慎去世，命皂保查办巴尔虎争夺边界一事，恩合为吉林将军。庚寅，因久旱，下谕反省修德、征求谏言。癸巳，下谕说耆英获罪，不必昭雪。禁止肃顺的儿子出来做官。因为耆英的儿子庆锡鸣冤，称他的死是由肃顺造成的。