Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 60)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 60 of 188
十一月癸亥，賴、任各匪竄舞陽、郾城，與張總愚股合，諭鄂、豫夾擊。丙寅，減徵蘇、松、常、鎮、太倉米豆五十四萬石有奇。壬寅，奉軍剿馬賊失利。李棠階卒。命李鴻藻在軍機大臣上學習行走。湖北巡撫鄭敦謹入為戶部侍郎，以李鶴年代。乙亥，治不顧主將罪，成保論斬，戍郭寶昌新疆。丙子，奉天匪首徐點復叛於廣寧。庚辰，粵匪陷嘉應。鞏昌解圍。丙戌，官軍失利於濟木薩，恆頤死之。丁亥，諭劉長佑駐邊隘督剿馬賊。己丑，川軍剿松潘番賊，平之。黔匪犯敘永、綦江。庚寅，命左宗棠親往嘉應視師。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 271 characters
十一月癸亥，赖、任各路匪军窜入舞阳、郾城，与张总愚股匪会合，下谕命湖北、河南夹击。丙寅，减征苏州、松江、常州、镇江、太仓的米豆五十四万多石。壬寅，奉天军剿办马贼失利。李棠阶去世。命李鸿藻在军机大臣上学习行走。湖北巡抚郑敦谨入朝担任户部侍郎，由李鹤年代替。乙亥，惩治不顾主将的罪，成保论斩，把郭宝昌发配新疆。丙子，奉天匪首徐点在广宁再次叛变。庚辰，粤匪攻陷嘉应。巩昌解围。丙戌，官军在济木萨失利，恒颐死难。丁亥，下谕命刘长佑驻守边境隘口督剿马贼。己丑，四川军剿办松潘的番贼，将其平定。贵州匪军进犯叙永、綦江。庚寅，命左宗棠亲自前往嘉应视察军队。