Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 61)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 61 of 188
十二月壬辰朔，曾國籓移軍周家口。允明緒遣榮全如俄借兵貸糧。甲午，黔匪陷清鎮縣城，旋復之。命周達武為貴州提督。乙未，聯捷坐貪擾，撤幫辦軍務，以侍衛隸成祿軍。己亥，黎獻軍潰於肅州。辛丑，馬賊回竄昌圖。允戶部請，撥鹽課諸款增內廷用費三十萬。壬寅，熱河軍復朝陽。癸卯，命伯彥訥謨祜回旗會各盟長檄蒙兵協剿馬賊。以文麟為哈密辦事大臣。乙巳，瞻對逆酋工布朗結等伏誅，三瞻均歸達賴管理。丙午，金州匪偽降，竄鐵嶺，命文祥等辦奉天防守事宜。壬子，以雪澤愆期，詔清理庶獄，瘞暴露骸骨。乙卯，恩合以貽誤軍事褫職。提督成大吉軍潰於麻城。丙辰，粵軍會復越南寧海府城。調都興阿為盛京將軍。命穆圖善督辦甘肅軍務，接統都興阿所部各軍。庚申，上御保和殿，賜朝正外籓等宴。自是每歲皆如之。滇軍復麗江、鶴慶。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 420 characters
十二月壬辰朔，曾国籓把军队移到周家口。准许明绪派荣全前往俄国借兵借粮。甲午，贵州匪军攻陷清镇县城，随即收复。任命周达武为贵州提督。乙未，联捷因贪婪扰民，被撤去帮办军务之职，以侍卫身份隶属成禄的军队。己亥，黎献的军队在肃州溃败。辛丑，马贼逃窜回昌图。准许户部的请求，拨盐课等各项款项，增加内廷用费三十万。壬寅，热河的军队收复朝阳。癸卯，命伯彦讷谟祜回本旗，会同各盟长传檄蒙古兵协同围剿马贼。任命文麟为哈密办事大臣。乙巳，瞻对叛乱的首领工布朗结等人伏法被杀，三瞻都归达赖管理。丙午，金州的匪徒假装投降，逃窜到铁岭，命文祥等人办理奉天防守事宜。壬子，因雪泽迟迟不降，下诏清理各种狱案，掩埋暴露在外的尸骨。乙卯，恩合因贻误军事被革职。提督成大吉的军队在麻城溃败。丙辰，广西军会同收复越南宁海府城。调都兴阿为盛京将军。命穆图善督办甘肃军务，接管统领都兴阿所率各军。庚申，皇上驾临保和殿，赐朝正的外藩等人宴席。从此每年都照此办理。云南军收复丽江、鹤庆。