Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 66)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 66 of 188
夏四月己丑朔，奉天北路匪首馬傻子伏誅，降其餘眾。官軍復牛莊。粵、捻犯直隸河岸，擊退之。辛卯，允曾國荃請裁兵並餉，並調劉聯捷、彭毓橘、硃南桂、郭松林赴湖北。丙申，回目以洮州降曹克忠軍。戊戌，命馬如龍署雲南提督。庚子，召文祥、福興回京，命都興阿接辦奉天軍務，節制各軍。辛丑，訥爾濟復木壘、奇台、古城，招募民勇防守。癸卯，官軍復綏陽。甲辰，回匪陷靖遠。戊申，諭奉天、吉林會剿山內外賊匪。己酉，譚玉龍軍潰，命曹克忠兼統其軍。壬子，回匪回竄慶陽。披楞大舉悉兵眾迫布魯克巴，命景紋赴邊隘查辦。甲寅，武緣匪平。丙辰，粵、捻擾銅、沛及泗州、靈壁。勞崇光進駐昆明。杜文秀復陷麗江、鶴慶、劍川。戊午，回匪犯蘭州，官軍擊退之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 361 characters
夏四月己丑朔，奉天北路的匪首马傻子伏法，其余的人投降。官军收复牛庄。粤匪、捻匪侵犯直隶河岸，被击退。辛卯，准许曾国荃的请求，裁减兵员并合并粮饷，同时调刘联捷、彭毓橘、硃南桂、郭松林前往湖北。丙申，回民首领带着洮州向曹克忠的军队投降。戊戌，命马如龙署理云南提督。庚子，召文祥、福兴回京，命都兴阿接办奉天军务，节制各军。辛丑，讷尔济收复木垒、奇台、古城，招募民勇防守。癸卯，官军收复绥阳。甲辰，回匪攻陷靖远。戊申，下谕命奉天、吉林会同围剿山内山外的贼匪。己酉，谭玉龙的军队溃败，命曹克忠兼管他的部队。壬子，回匪逃窜回庆阳。披楞大举出动全部兵力逼迫布鲁克巴，命景纹前往边境隘口查办。甲寅，武缘的匪徒平定。丙辰，粤匪、捻匪骚扰铜、沛以及泗州、灵璧。劳崇光进驻昆明。杜文秀再次攻陷丽江、鹤庆、剑川。戊午，回匪进犯兰州，官军将其击退。