Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 70)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 70 of 188
八月戊子，劉蓉病免，調喬松年為陝西巡撫，以英翰為安徽巡撫。己丑，濮州河決。庚寅，潯、郁匪平。裁山海關監督，改設奉錦山海關道。辛丑，賞李雲麟頭等侍衛，幫辦新疆軍務。癸卯，楊岳斌病免，調左宗棠為陝甘總督，吳棠為閩浙總督，張之萬為漕運總督。實授瑞麟兩廣總督。甲辰，官軍克大孤山賊巢，徐宗禮伏誅。乙巳，官軍剿敗張、牛諸捻。以月食示儆，飭廷臣修省。丁未，從御史慶福請，積粟張家口、綏遠城，轉運新疆，以濟民食。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 232 characters
八月戊子，刘蓉因病免职，调乔松年为陕西巡抚，任命英翰为安徽巡抚。己丑，濮州黄河决口。庚寅，浔、郁的匪徒平定。裁撤山海关监督，改设奉锦山海关道。辛丑，赏李云麟头等侍卫，帮办新疆军务。癸卯，杨岳斌因病免职，调左宗棠为陕甘总督，吴棠为闽浙总督，张之万为漕运总督。实授瑞麟为两广总督。甲辰，官军攻克大孤山的贼巢，徐宗礼伏法。乙巳，官军击败张、牛各路捻军。因月食向天下示警，告诫朝臣修身反省。丁未，依从御史庆福的请求，在张家口、绥远城积存粮食，转运新疆，用来救济百姓的口粮。