Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 72)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 72 of 188
冬十月辛卯，命劉長佑嚴覈畿輔兵額。癸巳，張總愚由陝州竄平陸，官軍擊退之。乙未，命沈葆楨總司福建船政事務。命劉典幫辦左宗棠軍務。己亥，張總愚西竄，陷華陰、渭南。甘回竄宜君、三水。詔責曾國籓任賊蔓延。辛丑，允李鴻藻病假。命富明阿辦吉林善後事宜，汪元方為軍機大臣。壬寅，黔回陷興義，旋復之，並復安平、鎮寧。乙巳，曾國籓乞病，請開各缺，在營效力，並註銷侯爵，諭慰之，命病痊陛見。諭穆圖善援應陝西。丙午，修海寧石塘。是月，免安徽、壽州等州縣被水新舊額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 276 characters
冬十月辛卯，命刘长佑严格核查直隶京畿的兵额。癸巳，张总愚从陕州逃窜到平陆，官军将其击退。乙未，命沈葆桢总管福建船政事务。命刘典帮办左宗棠的军务。己亥，张总愚向西逃窜，攻陷华阴、渭南。甘肃回匪逃窜到宜君、三水。下诏责备曾国籓放任贼寇蔓延。辛丑，准许李鸿藻请病假。命富明阿办理吉林善后事宜，汪元方为军机大臣。壬寅，贵州回民攻陷兴义，随即收复，并收复安平、镇宁。乙巳，曾国籓请求因病休养，请求开去各项职务，留在军营中效力，并请注销侯爵，下谕安慰他，命他病愈后来京陛见。下谕命穆图善接应陕西。丙午，修筑海宁石塘。这个月，免除安徽寿州等州县遭水灾的新旧应缴赋税。