Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 75)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 75 of 188
六年丁卯春正月己未,任、賴諸匪竄孝感、德安,官軍失利,總兵張樹珊死之。壬戌,復靖遠。丙寅,革官文總督,召來京。以李鴻章為湖廣總督,調李瀚章為江蘇巡撫,以劉昆為湖南巡撫。己巳,張錫嶸剿捻匪於西安魚化鎮,死之。劉松山軍大捷。命喬松年專辦陝西軍務。辛未,命左宗棠為欽差大臣,督辦陝、甘軍務,賞劉典三品卿銜,幫辦軍務。乙亥,哈密回匪竄巴里坤,官軍擊退之。訥爾濟病免,以伊勒屯為巴里坤領隊大臣。丙子,命徐繼畬仍在總理各國事務衙門行走,管新設同文館事務。己卯,官軍復鎮雄。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 263 characters
六年丁卯春正月己未,任柱、赖文光各路匪军逃窜到孝感、德安,官军失利,总兵张树珊战死。壬戌,收复靖远。丙寅,革去官文的总督之职,召他来京。任命李鸿章为湖广总督,调李瀚章为江苏巡抚,任命刘昆为湖南巡抚。己巳,张锡嵘在西安鱼化镇围剿捻匪,战死。刘松山的军队大获全胜。命乔松年专门办理陕西军务。辛未,命左宗棠为钦差大臣,督办陕西、甘肃军务,赏刘典三品卿衔,帮办军务。乙亥,哈密回匪逃窜到巴里坤,官军将其击退。讷尔济因病免职,任命伊勒屯为巴里坤领队大臣。丙子,命徐继畬仍在总理各国事务衙门行走,管理新设同文馆的事务。己卯,官军收复镇雄。