Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 84)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 84 of 188
冬十月癸未，諭各路統兵大臣及各督撫嚴申軍律。甲申，察哈爾都統色爾固善卒，以庫倫辦事大臣文盛代之。乙酉，以張廷岳為庫倫辦事大臣。丙戌，陝軍復寧條梁及宜君。飭席寶田軍赴沅州，統援黔軍務。壬辰，迤西回陷定遠、大姚。癸巳，汪元方卒。命沈桂芬在軍機大臣上學習行走。丙申，曾國荃病免，以郭柏蔭為湖北巡撫，蘇鳳文為廣西巡撫。賑山東被水災民。乙巳，派美前使蒲安臣往有約各國辦理中外交涉。己酉，回匪陷寶雞、正寧，旋復之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 240 characters
冬十月癸未，下谕各路统兵大臣和各总督巡抚严格申明军纪。甲申，察哈尔都统色尔固善去世，任命库伦办事大臣文盛接替他。乙酉，任命张廷岳为库伦办事大臣。丙戌，陕西军收复宁条梁及宜君。命席宝田的军队前往沅州，统领援救贵州的军务。壬辰，迤西回民攻陷定远、大姚。癸巳，汪元方去世。命沈桂芬在军机大臣之上学习行走。丙申，曾国荃因病免职，任命郭柏荫为湖北巡抚，苏凤文为广西巡抚。赈济山东遭水灾的百姓。乙巳，派遣美国前公使蒲安臣前往订有条约的各国办理中外交涉事务。己酉，回匪攻陷宝鸡、正宁，随即收复。