Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 88)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 88 of 188
七年戊辰春正月庚戌朔，捻首李允等率眾降於盱眙，詔誅之，遣散餘眾。命朱鳳標協辦大學士。乙卯，回匪復陷正寧。丙辰，喜昌等擊張總愚於河內，大捷。西寧回陷北川。李雲麟乞病。不許。以錫綸為布倫托海幫辦大臣。辛酉，張總愚北竄定州，保定戒嚴，官文、左宗棠均褫職留任。諭玉亮統神機營兵剿賊。壬戌，張總愚犯清苑，劉松山、郭寶昌等軍繞賊前剿之，予優敘。陳國瑞、宋慶、張曜均以軍至保定。達賴請宥里塘犯東登工布死罪，允之。命賈楨等設團防總局。癸亥，諭令天津洋槍、練軍各隊赴河間，與山東軍聯絡防剿。甲子，李鴻章遣周盛波等軍北援。趣左宗棠赴保定北方督剿。命恭親王會同神機營王大臣辦巡防。壬申，允英翰入衛畿疆，命統牛師韓軍駐黃河以南。飭程文炳軍赴河間會剿。癸酉，張總愚陷饒陽，旋復之。賈楨以病致仕。乙亥，命左宗棠總統各路官軍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 429 characters
七年戊辰春正月庚戌朔，捻军首领李允等人率众在盱眙投降，下诏将其处死，遣散其余部众。命朱凤标协办大学士。乙卯，回匪再次攻陷正宁。丙辰，喜昌等人在河内袭击张总愚，大获全胜。西宁回民攻陷北川。李云麟请求因病休养。不予准许。任命锡纶为布伦托海帮办大臣。辛酉，张总愚向北逃窜到定州，保定宣布戒严，官文、左宗棠都被革职留任。下谕命玉亮统领神机营兵围剿贼寇。壬戌，张总愚进犯清苑，刘松山、郭宝昌等军绕到贼军前方围剿，予以优厚的叙功。陈国瑞、宋庆、张曜都率军到达保定。达赖请求宽宥里塘犯人东登工布的死罪，予以准许。命贾桢等设立团防总局。癸亥，下谕命天津的洋枪队、练军各队前往河间，与山东军联络防守围剿。甲子，李鸿章派遣周盛波等军北上援救。催促左宗棠前往保定以北督率围剿。命恭亲王会同神机营王大臣办理巡防。壬申，准许英翰入京卫护畿辅，命他统领牛师韩的军队驻扎在黄河以南。命程文炳的军队前往河间会同围剿。癸酉，张总愚攻陷饶阳，随即收复。贾桢因病退休。乙亥，命左宗棠总统各路官军。