Edit the modern Chinese: 載淳 (paragraph 98)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 98 of 188
冬十月丁未,回匪犯涇州、靈台,擊退之。乙卯,文麟抵哈密,諭興辦蔡巴什湖等處屯田。丙辰,穆圖善克河州。賑濟南、武定水災。丁巳,戍李雲麟黑龍江。戊午,命李鴻藻仍直弘德殿及軍機。庚申,以守科布多功,加土爾扈特郡王凌札棟魯布親王銜。己巳,黔苗復陷興義,旋復之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 146 characters
冬十月丁未,回匪进犯泾州、灵台,被击退。乙卯,文麟抵达哈密,下谕命兴办蔡巴什湖等处的屯田。丙辰,穆图善攻克河州。赈济济南、武定的水灾。丁巳,将李云麟戍守黑龙江。戊午,命李鸿藻仍在弘德殿和军机处当值。庚申,因守卫科布多有功,加土尔扈特郡王凌札栋鲁布亲王衔。己巳,贵州苗民再次攻陷兴义,随即收复。