Edit the English: 載湉 (paragraph 453)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 453 of 474
是夏,免新化被水額賦,伊通被賊逋課,雲南旱災等州縣銀米。賑雲南饑及直隸水災。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 283 characters
That summer, the fixed tax of Xinhua, flooded, the levies in arrears of Yitong, which had suffered from bandits, and the silver and rice due from the departments and counties of Yunnan struck by drought were remitted. Relief was given for the famine in Yunnan and the flood in Zhili.