Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 12)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 12 of 474
冬十月甲子朔，享太廟。癸酉，慈禧皇太后聖壽，停筵宴。甲戌，允丁寶楨請，於煙台、威海衛、登州府築炮台，設機器局。己卯，弛浙江南田島禁，聽民耕作。庚辰，賞京師貧民棉衣銀，每歲皆如之。敘永匪李增元等為亂，提督李有恆剿平之。癸未，賞八旗各營一月錢糧，歲以為常。湖南新化、衡、永匪亂，總兵謝晉鈞、提督趙聯升剿平之。丁亥，委散秩大臣吉和、內閣學士烏拉喜崇阿使朝鮮，封李熙子拓為世子。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 212 characters
冬十月甲子朔，祭享太庙。癸酉，慈禧皇太后圣寿，停止筵宴。甲戌，答应丁宝桢的请求，在烟台、威海卫、登州府修筑炮台，设立机器局。己卯，解除浙江南田岛的禁令，听任百姓耕种。庚辰，赏给京城贫民棉衣银，每年都这样。叙永匪徒李增元等作乱，提督李有恒将他们剿平。癸未，赏给八旗各营一个月的钱粮，每年成为常例。湖南新化、衡州、永州匪乱，总兵谢晋钧、提督赵联升剿平。丁亥，委派散秩大臣吉和、内阁学士乌拉喜崇阿出使朝鲜，封李熙的儿子李拓为世子。