Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 130)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 130 of 474
十二月戊申,祈雪。庚戌,法人進攻北寧,圖犯瓊州。命彭玉麟檄湘楚軍會合吳全美師船嚴防,起楊岳斌往福建會辦海防。官軍大敗法人於諒山。己未,以山東、淮、徐災民聚集清江等處,命所司撫恤,並隨時資遣。庚申,諭江西籌餉二萬濟王德榜軍。丁丑,追復故總兵陳國瑞世職。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 149 characters
十二月戊申,祈雪。庚戌,法国人进攻北宁,企图进犯琼州。命彭玉麟传檄湘楚军会合吴全美的师船严加防守,起用杨岳斌前往福建会办海防。官军在谅山大败法国人。己未,因山东、淮河、徐州的灾民聚集在清江等处,命有关官署抚恤,并随时资助遣返。庚申,谕令江西筹集军饷二万接济王德榜军。丁丑,追复已故总兵陈国瑞的世职。