Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 135)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 135 of 474
三月丁亥，岑毓英請免節制楚、粵諸軍，不許。以太原陷，提督黃桂蘭、道員趙沃並褫職逮問。戊子，懿旨以因循貽誤罷軍機大臣恭親王奕訢家居養疾，大學士寶鋆原品休致，協辦大學士李鴻藻、景廉俱降二級，工部尚書翁同龢褫職仍留任。命禮親王世鐸，戶部尚書額勒和布、閻敬銘，刑部尚書張之萬並為軍機大臣。工部侍郎孫毓汶在軍機學習。己丑，懿旨軍機處遇重要事，會同醇親王商榷行之。壬辰，授潘鼎新廣西巡撫，張凱嵩雲南巡撫。總兵陳得貴失守炮台，副將黨敏宣臨陣退縮，詔並斬於軍前。以怡親王載敦為閱兵大臣。命貝勒奕劻管總理各國事務衙門事，內閣學士周德潤在總理各國事務衙門行走。癸巳，左庶子盛昱、右庶子錫鈞、御史趙爾巽各疏陳醇親王不宜與聞機務，不報。命刑部侍郎許庚身在軍機學習。甲午，詔李鴻章、左宗棠、曾國荃、岑毓英舉部將中沈毅勇敢有謀略者。己亥，閻敬銘、許庚身並在總理各國事務衙門行走。命潘鼎新赴鎮南關接統徐延旭軍。庚子，法人進據興化。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 464 characters
三月丁亥，岑毓英请求免去节制楚军、粤军各军之职，不准。因太原陷落，提督黄桂兰、道员赵沃一并被革职逮捕审问。戊子，皇太后懿旨，因循守旧贻误大事，罢免军机大臣恭亲王奕訢，令其在家养病，大学士宝鋆以原品休致，协办大学士李鸿藻、景廉都降二级，工部尚书翁同龢革职但仍留任。命礼亲王世铎，户部尚书额勒和布、阎敬铭，刑部尚书张之万一并为军机大臣。工部侍郎孙毓汶在军机处学习。己丑，皇太后懿旨军机处遇到重要事情，会同醇亲王商议后施行。壬辰，授潘鼎新为广西巡抚，张凯嵩为云南巡抚。总兵陈得贵失守炮台，副将党敏宣临阵退缩，下诏一并在军前斩首。以怡亲王载敦为阅兵大臣。命贝勒奕劻管理总理各国事务衙门的事务，内阁学士周德润在总理各国事务衙门行走。癸巳，左庶子盛昱、右庶子锡钧、御史赵尔巽各自上疏陈说醇亲王不应当参与机要事务，没有批复。命刑部侍郎许庚身在军机处学习。甲午，下诏李鸿章、左宗棠、曾国荃、岑毓英推举部将中沉着刚毅、勇敢而有谋略的人。己亥，阎敬铭、许庚身一并在总理各国事务衙门行走。命潘鼎新赶赴镇南关接管统领徐延旭的军队。庚子，法国人进占兴化。