Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 14)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 14 of 474
十二月丙寅,奉安神御於壽皇殿。丁卯,除盛京養息牧鹼地額賦。甲戌,懿旨:「皇帝典學,內閣學士翁同龢、侍郎夏同善授讀於毓慶宮,御前大臣教習國語滿、蒙語言文字及騎射。」大學士文祥請解機務,慰留之。戊寅,免浙江被災新舊賦課。甲申,祈雪壇廟。辛卯,祫祭太廟。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 148 characters
十二月丙寅,把神御奉安在寿皇殿。丁卯,免除盛京养息牧碱地的额定赋税。甲戌,懿旨:「皇帝学习典籍,内阁学士翁同龢、侍郎夏同善在毓庆宫授读,御前大臣教习国语满语、蒙古语言文字以及骑射。」大学士文祥请求解除军机事务,加以慰问挽留。戊寅,免除浙江受灾地区新旧赋税。甲申,到坛庙祈雪。辛卯,在太庙合祭祖先。