Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 153)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 153 of 474
六月己巳，詔停秋決。庚午，懿旨命文銛、崇禮、崇厚、文錫修建三海工程。許景澄兼出使比利時大臣。辛未，定內附越南民籍。甲戌，曾紀澤訂煙台約成。丁丑，諭岑毓英察雲南銅礦。通諭曾國荃等勘東南各礦。賑裕州水災。癸未，命工部侍郎孫毓汶、順天府尹沈秉成、湖南按察使續昌均在總理各國事務衙門行走。召曾紀澤來京，命江西布政使劉瑞芬充出使英俄大臣，張蔭桓充出使美日秘大臣。法兵去澎湖。命左宗棠等選將吏調輪船策應。辛卯，越南新約成，宣諭中外。詔誡建言諸臣挾私攻訐。追論御史吳峋劾閻敬銘、編修梁鼎芬劾李鴻章俱誣謗大臣，予嚴議。尋各降五級。甲午，授孫毓汶軍機大臣。是月，賑河南、廣東、廣西、江南、安徽、江西水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 361 characters
六月己巳，下诏停止秋决。庚午，皇太后懿旨命文铦、崇礼、崇厚、文锡修建三海工程。许景澄兼任出使比利时大臣。辛未，确定归附内地的越南民众的户籍。甲戌，曾纪泽订立的烟台条约完成。丁丑，谕令岑毓英考察云南铜矿。通告曾国荃等勘察东南各处矿产。赈济裕州的水灾。癸未，命工部侍郎孙毓汶、顺天府尹沈秉成、湖南按察使续昌都在总理各国事务衙门行走。召曾纪泽回京，命江西布政使刘瑞芬充任出使英国、俄国大臣，张荫桓充任出使美国、日本、秘鲁大臣。法国兵离开澎湖。命左宗棠等挑选将领官吏、调动轮船策应。辛卯，越南新约完成，向中外宣布晓谕。下诏告诫建言的臣子们不要怀着私心攻击诋毁。追论御史吴峋弹劾阎敬铭、编修梁鼎芬弹劾李鸿章，都是诬谤大臣，给予严厉议处。不久各自降五级。甲午，授孙毓汶为军机大臣。这个月，赈济河南、广东、广西、江南、安徽、江西的水灾。