Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 158)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 158 of 474
十一月壬寅,祈雪。乙巳,雲南地震。庚申,裁新疆各城回官。癸亥,懿旨,八旗都統釐剔旗營諸弊。授恩承體仁閣大學士,閻敬銘東閣大學士,戶部尚書福錕、刑部尚書張之萬並協辦大學士。以英人滅緬甸,嚴四川邊備。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 116 characters
十一月壬寅,祈雪。乙巳,云南地震。庚申,裁撤新疆各城的回官。癸亥,皇太后懿旨,八旗都统整治清除旗营的各种弊端。授恩承为体仁阁大学士,阎敬铭为东阁大学士,户部尚书福锟、刑部尚书张之万一并协办大学士。因英国人灭亡缅甸,严加防备四川边境。